美国国际贸易委员会作出碳合金钢定尺板双反日落复审产业损害终裁

2023年1月10日，美国国际贸易委员会（ITC）投票对进口自奥地利、比利时、中国、法国、德国、意大利、日本、韩国、南非、中国台湾地区和土耳其的碳合金钢定尺板（Carbon and Alloy Steel Cut-To-Length Plate）作出第一次反倾销日落复审产业损害肯定性终裁，对中国和韩国的涉案产品作出第一次反补贴产业损害肯定性终裁，裁定若取消现行反倾销和反补贴措施，在合理可预见期间内，涉案产品的进口对美国国内产业造成的实质性损害可能继续或再度发生，根据终裁结果，上述国家/地区的现行反倾销和反补贴措施继续有效；对进口自巴西的涉案产品作出反倾销日落复审产业损害否定性终裁，根据终裁结果，将取消对巴西的现行反倾销措施。

2016年4月28日，美国商务部对进口自奥地利、比利时、巴西、中国、法国、德国、意大利、日本、韩国、南非、中国台湾地区和土耳其的碳合金钢定尺板发起反倾销调查，同时对进口自巴西、中国和韩国的涉案产品发起反补贴调查。2016年5月20日，美国国际贸易委员会对进口自巴西的涉案产品作出反补贴产业损害否定性初裁。美国商务部先后分别于2016年11月30日、2017年1月18日、2017年3月30日对上述国家和地区的涉案产品作出反倾销和反补贴（巴西除外）肯定性终裁。2021年12月1日，美国商务部发布公告，对进口自奥地利、比利时、巴西、中国、法国、德国、意大利、日本、韩国、南非、中国台湾地区和土耳其的碳合金钢定尺板启动第一次反倾销日落复审调查，对进口自中国和和韩国的碳合金钢定尺板启动第一次反补贴日落复审调查。2022年3月25日，美国商务部发布公告，对2021年12月1日发起的反倾销和反补贴第一次日落复审调查作出快速终裁，裁定上述国家和地区涉案产品的倾销幅度分别为奥地利53.72%、比利时51.78%、巴西74.52%、中国68.27%、法国148.02%、德国22.90%、意大利22.19%、日本48.67%、韩国7.39%、南非94.14%、中国台湾地区6.59%、土耳其50.00%；中国的补贴率为24.04%~251.00%。2022年4月1日，美国商务部对进口自韩国的碳合金钢定尺板作出第一次反补贴快速日落复审肯定性终裁，裁定韩国涉案产品的补贴率为4.35%。此案涉及美国协调关税税号7208.40.3030、7208.40.3060、7208.51.0030、7208.51.0045、7208.51.0060、7208.52.0000、7211.13.0000、7211.14.0030、7211.14.0045、7225.40.1110、7225.40.1180、7225.40.3005、7225.40.3050、7226.20.0000和7226.91.5000项下的产品以及7208.40.6060、7208.53.0000、7208.90.0000、7210.70.3000、7210.90.9000、7211.19.1500、7211.19.2000、7211.19.4500、7211.19.6000、7211.19.7590、7211.90.0000、7212.40.1000、7212.40.5000、7212.50.0000、7214.10.0000、7214.30.0010、7214.30.0080、7214.91.0015、7214.91.0016、7214.91.0020、7214.91.0060、7214.91.0090、7225.11.0000、7225.19.0000、7225.40.5110、7225.40.5130、7225.40.5160、7225.40.7000、7225.99.0010、7225.99.0090、7226.11.1000、7226.11.9060、7226.19.1000、7226.19.9000、7226.91.0500、7226.91.1530、7226.91.1560、7226.91.2530、7226.91.2560、7226.91.7000、7226.91.8000和7226.99.0180项下的部分产品。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（赵广霞编译）

（文　璐校对）

原文：https://www.usitc.gov/press_room/news_release/2023/er0110ll2043.htm