美国国际贸易委员会对涉华锻钢件作出双反产业损害终裁

2018年11月8日，美国国际贸易委员会（USITC）投票对进口自中国大陆和意大利的锻钢件（Forged SteelFittings）作出反倾销产业损害肯定性终裁，对进口自中国大陆的锻钢件作出反补贴产业损害肯定性终裁。在本次裁决中，5名国际贸易委员会委员均投肯定票。根据美国国际贸易委员会的肯定性裁决，美国商务部将对进口自中国大陆和意大利的涉案产品颁布反倾销税令，对进口自中国大陆的涉案产品颁布反补贴税令。本案涉及美国协调关税税号7307.99.1000、7307.99.3000、7307.99.5045和7307.99.5060项下的产品以及税号7307.92.3010、7307.92.3030、7307.92.9000和7326.19.0010项下的部分产品。

2017年10月26日，应BonneyForge Corporation和the UnitedSteel, Paperand Forestry,Rubber, Manufacturing, Energy, Allied Industrial andServiceWorkersInternational Union于2017年10月5日提交的申请，美国商务部宣布对进口自中国大陆、意大利和台湾地区的锻钢件启动反倾销立案调查，同时对进口自中国大陆的锻钢件启动反补贴立案调查。2017年11月17日，美国国际贸易委员会发布公告，对进口自中国大陆、意大利和台湾地区的锻钢件作出反倾销产业损害肯定性初裁，同时对中国大陆涉案产品作出反补贴产业损害肯定性初裁。2018年3月8日，美国商务部宣布对进口自中国大陆的锻钢件作出反补贴初裁。2018年5月14日，美国商务部宣布对进口自中国大陆、意大利和台湾地区的锻钢件作出反倾销初裁。2018年10月2日，美国商务部宣布对进口自中国大陆和意大利的锻钢件作出反倾销肯定性终裁，与此同时对进口自中国大陆的锻钢件作出反补贴肯定性终裁。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（潘晓君编译）

（王　丹校对）

原文：https://www.usitc.gov/press_room/news_release/2018/er1108ll1035.htm