美国国际贸易委员会对华硬木胶合板作出双反产业损害终裁

2017年12月1日，美国国际贸易委员会（USITC）对进口自中国的硬木胶合板（Hardwood Plywood）作出双反产业损害终裁。裁定美国商务部终裁裁决存在倾销和补贴行为的涉案产品对美国国内产业造成实质性损害或存在实质性损害威胁。在本次裁决中，4名国际贸易委员会委员投肯定票。根据美国国际贸易委员会的肯定性裁决，美国商务部将对进口自中国的涉案产品颁布反倾销和反补贴税令。与此同时，美国国际贸易委员会对华涉案产品为规避可能作出的肯定性双反终裁而大量出口涉案产品的紧急情况作出否定性裁定。本案涉及美国协调关税税号4412.10.0500、4412.31.0520和4412.31.0540等项下的产品以及税号4412.99.6000、4412.99.7000和4412.99.8000等项下的部分产品。

2016年12月8日，美国商务部应硬木胶合板公平贸易联盟（Coalition for Fair Trade in Hardwood Plywood）及其成员于2016年11月18日提交的申请，对进口自中国的硬木胶合板启动反倾销和反补贴立案调查。2016年12月30日，美国国际贸易委员会对进口自中国的硬木胶合板作出反倾销和反补贴产业损害肯定性初裁。2017年4月18日，美国商务部对进口自中国的硬木胶合板作出反补贴初裁。2017年6月19日，美国商务部发布公告称，对进口自中国的硬木胶合板作出反倾销初裁。2017年11月13日，美国商务部宣布对进口自中国的硬木胶合板作出反倾销和反补贴肯定性终裁。

编译自：美国国际贸易委员会官网）

（潘晓君编译）

（王　丹校对）

原文：https://www.usitc.gov/press_room/news_release/2017/er1201ll875.htm