土耳其对涉华聚酯纱线反规避调查作出初裁

2017年8月4日，土耳其经济部发布第2017/20号公告，对进口自中国大陆、台湾地区、印度、马来西亚、印度尼西亚、泰国和越南的聚酯纱线作出反规避初裁：初步认定涉案国家/地区存在向土耳其出口部分定向聚酯纱线（土耳其语：Poliesterlerden k?smen çekimli ipli?i）以规避反倾销税的行为，决定对以下涉案国家/地区征收临时反倾销税：中国大陆263美元/吨、台湾地区14.3%、印度10.15%、马来西亚138美元/吨、印度尼西亚120美元/吨、泰国18.85%、越南36.28%。涉案产品的税号为540246。裁决自本公告发布于官方公报起生效。

2000年6月27日，土耳其经济部在官方公报上发布公告，对原产于印度、台湾地区和韩国的聚酯纱线作出反倾销肯定性终裁，决定对印度、台湾地区和韩国涉案产品分别征收到岸价6.8%~20.3%、9.9%~ 28.6%和33.7%的反倾销税，聚酯纱线的土耳其海关编码为5402.33，2006年12月21日，土耳其经济部在官方公报上发布公告，对原产于印度、台湾地区和韩国的聚酯纱线作出第一次反倾销日落复审肯定性终裁，决定延长对印度、台湾地区和韩国涉案产品的反倾销措施，2012年11月27日，土耳其经济部在官方公报上发布公告，对原产于印度、台湾地区和韩国的聚酯纱线作出第二次反倾销日落复审终裁，决定延长对印度和台湾地区涉案产品的反倾销措施，对韩国涉案产品的反倾销措施于2011年12月21日到期终止。2008年12月31日，土耳其经济部在官方公报上发布公告，对原产自中国、印度尼西亚、泰国和马来西亚的聚酯纱线作出反倾销肯定性终裁，决定对中国、印尼、泰国和马来的涉案产品分别征收268~351美元/吨、48~240美元/吨、198~300美元/吨和276美元/吨的反倾销税，2014年12月17日，土耳其经济部在官方公报上发布公告，对中国、印尼和马来的涉案产品作出第一次反倾销日落复审肯定性终裁，延长对中国、印尼和马来涉案产品的反倾销措施，对泰国涉案产品的反倾销措施于2013年12月31日到期终止。2016年11月12日，土耳其经济部在官方公报上发布公告，对原产自泰国和越南的聚酯纱线作出反倾销肯定性终裁，决定对泰国和越南的涉案产品分别征收到岸价6.88%~37.69%和34.81%~72.56%的反倾销税。2017年2月25日，应Korteks Mensucat和Sanayi Anonim ?irketi的申请，土耳其经济部发布第2017/5号公告，对中国大陆、台湾地区、印度、马来西亚、印度尼西亚、泰国和越南的部分定向聚酯纱线启动反规避立案调查程序。调查期为2010年1月1日~2016年12月31日。

（编译自：土耳其官方公报）

（文　璐编译）

（潘晓君校对）

原文：http://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2017/08/20170804-5.htm