美国对华新充气非公路用轮胎作出反倾销行政复审终裁

2016年4月20日，美国商务部对华新充气非公路用轮胎（Certain New Pneumatic Off-the-Road Tires）作出反倾销行政复审终裁，裁定本次行政复审调查的9家涉案企业中的2家强制应诉企业青岛启航轮胎公司（Qingdao Qihang Tyre Co., Ltd.）和徐州徐工轮胎有限公司（Xuzhou Xugong Tyres Co., Ltd.）存在涉案产品出口价格低于正常价值的倾销；青岛保税区福沃得国际贸易有限公司（Qingdao Free Trade Zone Full-World International Trading Co., Ltd.）、特瑞堡轮胎工业(邢台)有限公司（Trelleborg Wheel Systems (Xingtai) China, Co. Ltd.）、威海中威橡胶有限公司（Weihai Zhongwei Rubber Co., Ltd.）和天津莱维塞国际贸易有限公司（Tianjin Leviathan International Trade Co., Ltd.）分别证明了其单独税率地位；Qingdao Haojia (Xinhai) Tyre Co.未能证明其单独税率地位；中策橡胶集团有限公司（Zhongce Rubber Group Company Limited）和特瑞堡轮胎工业湖北有限公司Trelleborg Wheel Systems Hebei Co.在调查期内无可审查交易，最终裁定的倾销幅度如下表所示。

2007年8月6日，美国商务部对华新充气非公路用轮胎进行反倾销立案审查。2014年10月30日，美国商务部对涉案产品进行反倾销行政复审立案调查，调查期为2013年9月1日~2014年8月31日。涉案产品海关编码为4011.20.10.25、4011.20.10.35、4011.20.50.30、4011.20.50.50、4011.61.00.00、4011.62.00.00、4011.63.00.00、4011.69.00.00、4011.92.00.00、4011.93.40.00、4011.93.80.00、4011.94.40.00和4011.94.80.00。2015年10月9日，美国对此案作出反倾销行政复审的肯定性初裁。

（编译自：美国联邦公报）

（于　娟编译）

原文：

https://www.federalregister.gov/articles/2016/04/20/2016-09165/certain-new-pneumatic-off-the-road-tires-from-the-peoples-republic-of-china-final-results-of#h-6