当前位置：
泰国对中国低碳盘条征临时反倾销税
标签：转口贸易-转口贸易流程-转口贸易风险
2015年9月11日，泰国商务部发布公告称，对原产于中国的低碳盘条（泰语：เหล็กลวดคาร์บอนต่่า เหล็กลวดคาร์บอนต่่าที่เจือธาตุอื่นเหล็กลวดคาร์บอนส่าหรับงานย้่าหัว และานทุบขึ้นรูปเย็น และเหล็กลวดคาร์บอนส่าหรับงานย้่าหัวและงานทุบขึ้นรูปเย็นที่เจือธาตุอื่น，参考英语：Low carbon steel wire rods）作出反倾销肯定性初裁，裁定对涉案产品征收17.16%～34.44%的临时反倾销税，征税详情见附表（泰国对华低碳盘条反倾销初裁征税表），该措施从2015年9月12日生效，有效期为4个月。涉案产品的泰国税号为7213.9120.000、7213.9190.010、7213. 9190.011、7213.9190.012、7213.9190.013、7213.9190.033、7213.9190.034、7213.9190.035、7213.9190.000、7227.9000.015和7227.900.090，但税号7227.9000.090项下的部分产品不征收临时反倾销税（产品描述详见原文）。
2015年1月15日，应泰国暹罗钢铁公司和NTS钢集团的申请，泰国对中国低碳盘条进行反倾销立案调查。
附表：泰国对华低碳盘条反倾销初裁征税表
序号 | 涉案企业英文名 | 涉案企业中文参考译名 | 反倾销税率表 (CIF%) |
1 | Benxi Beitai Gaosu Steel Wire Rod Co., Ltd. | 本溪北台高速线材有限公司 | 17.16% |
2 | Xingtai Iron & Steel Corp., Ltd. | 邢台钢铁有限责任公司 | 20.76% |
3 | Zhangjiagang Shajing Steel Co., Ltd.（Jiangsu Shagang Group Co.,Ltd.） | 张家港沙景钢铁有限公司（江苏沙钢集团有限公司） | 32.23% |
4 | Zhangjiagang Hongxing High Wire Co., Ltd.（Jiangsu Shagang Group Co.,Ltd.） | 张家港宏兴高线有限公司（江苏沙钢集团有限公司） | 32.23% |
5 | Zhangjiagang Sheen-faith Steel Co., Ltd.（Jiangsu Shagang Group Co.,Ltd.） | 张家港润忠钢铁有限公司（江苏沙钢集团有限公司） | 32.23% |
6 | Jiangsu Sheen-faith High-Tech Co., Ltd.（Jiangsu Shagang Group Co.,Ltd.） | 江苏润忠高科公司（江苏沙钢集团有限公司） | 32.23% |
7 | Zhangjiagang Hongchang High Wire Co., Ltd.（Jiangsu Shagang Group Co.,Ltd.） | 张家港宏昌钢丝有限公司（江苏沙钢集团有限公司） | 32.23% |
8 | Zhangjiagang Rongsheng Steel Co., Ltd.（Jiangsu Shagang Group Co.,Ltd.） | 张家港荣盛炼钢有限公司（江苏沙钢集团有限公司） | 32.23% |
9 | Jiangsu Yonggang Group Co., Ltd. | 江苏永钢集团有限公司 | 23.42% |
10 | Minmetals Yingkou Medium Plate Co., Ltd. | 五矿营口中板有限责任公司 | 21.05% |
11 | Zhangjiakou Xuanlong High Speed Wire Co., Ltd. | 张家口宣龙高速线材有限责任公司 | 24.79% |
12 | Others | 其他企业 | 34.44% |
（编译自：泰王国政府公报网）
（赵广霞编译）
（文 璐校对）
原文：http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2558/E/216/16.PDF
